Hi! Forfarian
'William was born in 1910, mother Helen/Nellie Bain. Gladys was born in 1915, mother Jemima Isabella Bain. Does that not mean that William and Gladys were cousins, not uncle and niece?'
Sorry but the above is not quite right. It is as I said - my grandmother was Jane 'Jeanie' Wallace Bain.