Pages: [1]

Author Topic: Please Decipher  (Read 651 times)

Offline Falleneagle

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 222
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Please Decipher
« on: Saturday 10 March 18 03:35 GMT (UK) »
I have two baptisms I need deciphered please. Thank you in advance.
Lockhart, MacDonald, Guerin, Evans, Johnston

Offline horselydown86

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,751
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Please Decipher
« Reply #1 on: Saturday 10 March 18 04:36 GMT (UK) »
First Image:

Robert Lockheart. Anna fleeming a. S. n. George witn(esses) Mr George Hut
chesone Minister. George Lockheart John denham. Walter Cheislie Samu
el Lockheart. Johne Mein elder Thomas Hall

That is:  George Hutchesone

Offline horselydown86

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,751
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Please Decipher
« Reply #2 on: Saturday 10 March 18 04:46 GMT (UK) »
Second Image:

Robert Lockheart Merchant. Anna fleeming a. S. n. Johne. witness(es)
Mr Williame Sandclands.  James Stuart Machant. Johnne denhame
Robert fleeming. Machants

I have transcribed Sandclands becuase that's the strict reading.

It's possibly a poorly-formed e; therefore making:  Sandelands

Offline Skoosh

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,736
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Please Decipher
« Reply #3 on: Saturday 10 March 18 10:04 GMT (UK) »
Now Sandilands!

Skoosh.

Offline Falleneagle

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 222
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Please Decipher
« Reply #4 on: Saturday 10 March 18 14:21 GMT (UK) »
Awesome!! Thank you very much!!  :)
Lockhart, MacDonald, Guerin, Evans, Johnston
Pages: [1]