Does anyone know whether the names on the particular stones would have been copied from the actual gravestones, or from cemetry records ?
The index and the booklets to which it refers are of
Monumental Inscriptions, in other words they are transcribed from the actual gravestones.