She seems to be known as Kate.....have you considered that as she was 8 years older than John, she may have been a widow when she married? There is a marriage registered in Tipperary March Q 1908 volume 3 page 527 between a John O'BRIEN and a Kate REGAN.
Sue