Yes, that's them!
I have most of the records for Carl including his birth records, mother etc. in Boras. Charlotte was harder because of being born in a Allmänna barnbördshusets. Your translation of the orphanage record was the key to finding out more about her!
Thanks,
Roger