Dundee you are assuming David Jos Schulman gave the information for the census.
If his wife was the informant, then adopted daughter would be the answer she would give.
I've been door to door as a census taker when the paperwork was not returned or was incomplete.