It seems by 1871 James Pemberton has left his wife and family. A note on the census form says he has left her and gone away. I can't find him though on the 1871 census to ascertain his place of birth. Incidentally, there is a Threapwood in Cheshire which is only 8 or 9 miles from Wrexham
Chris