Hello Gadget
Well I am thinking that a great many fibs have been told here.

I have emailed the lady at the Dumfries archives to advise that the name could be James/William or both hopefully something will come to light. Perhaps soldiers also had girls in every town much as supposed sailors had them in every port.
I have found an Elizabeth Storie born 24.06.1782 daughter of Archibald Storie and Agnes Cree at St Cuthberts a possibility this was on Scotlands People. Right age she would have been 20.
Also on the LDS I found a census for 1841 of a William Bolton born circa 1776 living in St Cuthberts, Midlothian don't know any further details this is all the LDS gave
As the marriage ruling was so lapsed could Elizabeth just have taken his name of Bolton to legitimise
her daughter and had her christened at Dalkeith 10 miles away so they weren't known? Continuing the deception to the grave?
Daniel Potter who Helen married was a shoemaker lived at Fisherrow at the time of his marriage. His father James Potter was also a shoemaker but not found anything else for him yet except he married Jane/Jean Holdsworth daughter of Stephen who was a clothier in Dalkeith. Also I have been advised Holdsworth isn't a Scottish name?
Helen possibly didn't know her father at all?
This part of the family is proving very difficult and thank you for your help it's much appreciated.
Perhaps I will never know.
Eileen
