Yes, New York City is rather strict with their records. You'd be better off if he died in New York state outside of the city, as they have a 50 year waiting period for death records, so it would be available next year.
1931 Yonkers, New York city directory has this:
Dyton, Albert E., shipping clerk, resides 130 Highland av.