Update details for the  couple living in Brooklyn
Aaron + Fanny  SCHWARTZ given by
Hi. The guy with the DNA connection here:
Part of the issue we're facing is that Nellie/Naomi had a bunch of siblings, all with very common names, some were anglicized from their Hebrew/Yiddish names, others were just chosen arbitrarily.
Fannie's mother:
Chaya Rivka ________ (never immigrated)
Father unknown (never immigrated).  Right now we've got Friedman as the missing surname 
Naomi's Parents:
Aaron Schwartz (entered via NYC)
Fannie ________ (entered via NYC) 
Naomi (b 1901) (entered via NYC ~1904-1908)  
 Naomi * Nellie was among the oldest children and came here as a toddler.
Jean
Anne
Mo
Morris
Eppie
William
Sophie 
Nita (confirmed youngest b USA 1909)
Those are the official siblings, names were given from Naomi's daughter (still living). From what I can tell from this conversation, there is a strong possibility we've combined two families who adopted strikingly similar names.
.  
According to 1910 census 587 Ames street Aaron b1870 arrived USA 1904
Fanny b 1874 and children arrived 1907
The couple had been married 19 years 9 children .born all living
Everyone born Russia except baby Mary b New York
Children named 
1910.                        
Morris15.            
Sophie 14
Moses 13
Annie. 12
Nettie 10
Jennie 9
William8
Mary months
Same children 1920 district 23
Morris 25 railroad conductor
Sophie missing .married ?
Moe 23. Confectioner
Annie 22  saleslady 
Nellie 21 this is Naomi 
No sign of  Netta/ nita born 1909
Jennie 18 strepper paper box co
William 17 messenger telegraph 
Esther 15. Later known as Eppie
Mary 10
Father Aaron SCHWARTZ draper cloaks  Minsk Russia