Pages: [1]

Author Topic: Can anyone decipher this marriage from 1686?  (Read 601 times)

Offline thumperrabbit

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 41
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Can anyone decipher this marriage from 1686?
« on: Tuesday 09 May 17 09:04 BST (UK) »
Rankine - Airth
Blades - Cumbernauld
White - Cumbernauld
Lamberty - Mauritius
Hardy - Armagh
Knowles - Aberdeen
Hancock - Wolstanton
Marshall - Cumbernauld
Sinclair - Falkirk

Offline Watson

  • RootsChat Veteran
  • *****
  • Posts: 703
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Can anyone decipher this marriage from 1686?
« Reply #1 on: Tuesday 09 May 17 10:03 BST (UK) »
John Brock sui Juris and Janet Paisley cum consensu parentium both in this parish booke eodem - - -

John Brock of his own right and Janet Paisley with the consent of her parents both in this parish book on the same day - - -

I'm not sure about the three characters at the end.  Could we see more entries on the same page, please, for comparison?

Offline dobfarm

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 7,905
  • Scarcliffe village Derbyshire
    • View Profile
Re: Can anyone decipher this marriage from 1686?
« Reply #2 on: Tuesday 09 May 17 10:09 BST (UK) »
I'll put what I think I can see or read ?

John Brook -- ---- and Janet Paisby ---- --- --- -- parentnm  bap (?) in this parish books dedem E;2: -------BROOK

(Edited. Watson's post sounds right)
In my opinion the marriage residence is not always the place of birth. Never forget Workhouse and overseers accounts records of birth

Offline horselydown86

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,745
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Can anyone decipher this marriage from 1686?
« Reply #3 on: Tuesday 09 May 17 12:52 BST (UK) »
Her first name is Jonet.

Offline Bookbox

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 8,280
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Can anyone decipher this marriage from 1686?
« Reply #4 on: Thursday 11 May 17 18:50 BST (UK) »
Late to the party, but as the original poster hasn’t yet commented ...

I agree with HD it is written Jonet.

The word in the last line is booked, meaning the couple’s names were entered in the register on that day, prior to three proclamations, probably indicated by the three symbols at the end of the line.
Pages: [1]