Pages: [1]

Author Topic: Parish register abbreviations  (Read 920 times)

Offline brillofromoldham

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 13
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Parish register abbreviations
« on: Friday 24 March 17 14:41 GMT (UK) »
I am transcribing resisters for FreeReg and have a couple of abbreviations which I cannot work out.
One is in baptisms and is 'adve', the other is in burials and is 'avence'.  What do they mean?
Bright ideas anyone?

Offline scotmum

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,762
  • A tree full of life, a life full of branches!
    • View Profile
Re: Parish register abbreviations
« Reply #1 on: Friday 24 March 17 14:46 GMT (UK) »
What are your guidelines for doing the transcriptions? Does it not tell you to write what you see, rather than what you think an abbreviation might stand for?
"As we know, there are known knowns; there are things we know we know. We also know there are known unknowns; that is to say we know there are some things we do not know. But there are also unknown unknowns—the ones we don’t know we don’t know."  - Donald Rumsfeld

"Trees without roots fall over!"
 
""People who never look backward to their ancestors will never look forward to posterity." - Edmund Burke

Don't just wait for the storm to pass, learn to dance in the rain.

Offline brillofromoldham

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 13
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Parish register abbreviations
« Reply #2 on: Friday 24 March 17 14:47 GMT (UK) »
Yes that is what I do but from a personal perspective I like to know what it means and can add this in transcriber's comments

Offline stanmapstone

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 25,798
    • View Profile
Re: Parish register abbreviations
« Reply #3 on: Friday 24 March 17 15:25 GMT (UK) »
advenae means Stranger, Foreigner

Stan
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline brillofromoldham

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 13
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Parish register abbreviations
« Reply #4 on: Friday 24 March 17 16:26 GMT (UK) »
That would fit for the baptisms as no info is entered apart from child's name. Thanks
Pages: [1]