Frederick and wife Gladys Louie travelled from Southampton to Quebec on the Ausonia arriving 2 Aug 1926.
According to his naturalization papers filed 9 Dec 1935 Brooklyn New York he crossed the border at Rouses Point April 17, 1927.
1930 U.S. census Brooklyn, King, N.Y. he is shown as a executive Cunard Lines. It is just him and Gladys.
Naturalization application shows that his first wife died 17 Nov 1932 at Roslyn, N.Y. That was the same day his daughter was born.
His 2nd wife, Margaret, was born 13 Sep 1906 New York. Frederick was born 25 Sep 1900 at Southampton. His marriage to Margaret was 01 Jul 1933 at New York.
1940 census shows Frederick J. with wife Margaret, teacher, and daughter D.
FamilySearch should have images or transcriptions of the U.S. census.