According to the lunacy admission registers, Domenico Poggio was in the Horton Asylum overnight only and died there the next day.
The St Pancras poor law union records should include an Examination and a Reception Order for him.
The Horton Asylum registers should include at least an admission/discharge record for him.
Records of both institutions are at London Metropolitan Archives, but they are not online for 1912.