« Reply #14 on: Saturday 17 December 16 19:46 GMT (UK) »
As its from the Bishops Transcripts, its worth bearing in mind its a copy and would be worth trying to see the original parish register if it survives. Its possible the person copying it might not have been able to read the original handwriting very well. You would expect them to have used reputed for the father and it could well be the original could say that.
(KENT) Lingwell, Rayment (BUCKS) Read, Hutchins (SRY) Costin, Westbrook (DOR) Gibbs, Goreing (DUR) Green (ESX) Rudland, Malden, Rouse, Boosey (FIFE) Foulis, Russell (NFK) Johnson, Farthing, Purdy, Barsham (GLOS) Collett, Morris, Freebury, May, Kirkman (HERTS) Winchester, Linford (NORTHANTS) Bird, Brimley, Chater, Wilford, Read, Chapman, Jeys, Marston, Lumley (WILTS) Arden, Whatley, Batson, Gleed, Greenhill (SOM) Coombs, Watkins (RUT) Stafford (BERKS) Sansom, Angel, Young, Stratton, Weeks, Day