Difficult to go forward, if he did marry it would be most likely in his bride's parish, which might not even be in Dublin. If he didn't then there won't be anything to find except his death and than only if you can find the right one and if a family member was the informant, or his name in the Will Calenders.
Does the information from Glasnevin give any idea of an address for him?