Also for the record, there used to a church in Newfield, but it was pulled down some years ago.
There is however, a graveyard still in Newfield, in the same road as Primrose Hill. The chances are, your ancestor is buried in there. My great grandad is buried there and he worked at Newfield Coillery. Infact he was killed in it.
Hope that helps.