just did a google search and from a couple of military forums the consensus seems to be that the likely hood of getting service records is nil from a post on one of them dated 2012 a senior French official tried to get a record and he couldn't get anywhere either the legion keep there own records it says and so are a law unto themselves what happens to them , others may tell you different but that's what I just read .
regards
trevor