Pages: [1]

Author Topic: I wondered if anyone could help with transcription.  (Read 969 times)

Offline seahall

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 13,812
  • https://5bravemen.weebly.com/
    • View Profile
I wondered if anyone could help with transcription.
« on: Tuesday 02 August 16 16:04 BST (UK) »
Hi I wondered if anyone could help read the writing on this headstone.
 I have been able to decipher Helen Knibb Who died for her country 25 01 1919. At Lewisham Military Hospital ??????. I would greatly appreciate it. I have lots of other info on Helen.
Census Crown Copyright

Offline seahall

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 13,812
  • https://5bravemen.weebly.com/
    • View Profile
Re: WRONG BOARD I wondered if anyone could help with transcription.
« Reply #1 on: Tuesday 02 August 16 16:28 BST (UK) »
Sorry I seem to have put on the wrong board. Maybe a mod could move please.

Sandy
Census Crown Copyright

Offline tonepad

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,513
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: I wondered if anyone could help with transcription.
« Reply #2 on: Tuesday 02 August 16 17:06 BST (UK) »
The bottom line could be her age when Helen Knibb died

" AT 33 YEARS"
Aucock/Aukett~Kent/Sussex, Broadway~Oxfordshire, Danks~Warwickshire, Fenn~Kent/Norfolk, Goatham~Kent, Hunt~Kent, Parker~Middlesex, Perry~Kent, Sellers~Kent/Yorkshire, Sladden~Kent, Wright~Kent/Essex

Offline Alreetkidda

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 141
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: I wondered if anyone could help with transcription.
« Reply #3 on: Tuesday 02 August 16 17:18 BST (UK) »
I did find out the following if it helps.

Helen Knibb was born in Kettering in the autumn of 1885 and died in Lewisham aged 33 in the spring of 1919

Inscription on memorial at Lewisham:
STONE: DEDICATED TO THE BRAVE MEN WHO DIED IN THIS HOSPITAL AND LAID DOWN THEIR LIVES FOR THE BRITISH EMPIRE 1914-1919. AND TO DOROTHY GOODMAN AND HELEN KNIBB WHO DIED AT THEIR POST OF DUTY NURSING THE SICK AND WOUNDED / ERECTED BY THE MEDICAL AND NURSING STAFF LEWISHAM MILITARY HOSPITAL
Burdon - Durham
Marley - Durham
Anderson - Durham

Offline seahall

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 13,812
  • https://5bravemen.weebly.com/
    • View Profile
Re: I wondered if anyone could help with transcription.
« Reply #4 on: Tuesday 02 August 16 17:23 BST (UK) »
Thank you tonepad it could be.  :)

Also Alreetkidda.

Sandy
Census Crown Copyright
Pages: [1]