Author Topic: Deciphering Army Medical Records  (Read 595 times)

Offline fridayschild

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 137
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Deciphering Army Medical Records
« on: Monday 25 July 16 20:30 BST (UK) »
Could someone please help to decipher the handwriting on a soldiers medical record? It refers to a soldier who was being treated for syphilis.
Brown...Burnley
Crossdale/Croasdale...Lancashire
Foy....Cornwall,lancashire
Simpson...Ireland,Lincolnshire
Lewis....Burnley,Flint
Hoyle...Burnley.Rossendale
Taylor....Derbyshire,Burnley
Whitehead....Rochdale,Burnley
Barrett....Bacup,County Mayo, Burnley
Barber....Freiston
Hough...Wigan,Burnley
Aldersley...Kelbrook,Nelson,Burnley
Eastwood....Nelson,Burnley
McKenzie...Bury,Burnley
Wildman....Burnley
Greenwood.....Burnley
Rhodes...Blackburn,Burnley
Ashworth...Lumb,Rossendale

Offline Annie65115

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,245
  • HOLYLAND regd with guild of one name studies
    • View Profile
Re: Deciphering Army Medical Records
« Reply #1 on: Monday 25 July 16 20:41 BST (UK) »
Not easy handwriting, is it!

Here's my best try:

Hair loss corona. Ing and ?? adenitis. Skin
nil. M plaques tonsils. S palida found. Wass++ 7.10.18
(I can't read the next line, I suspect it refers to treatment) 1.10.18-16.10.18
Lesions healed Transferred Plymouth for further
treatment.

I can't read the final part either, in fainter ink; I wonder if this refers to further treatment?

"Translating" this, he was showing signs of secondary syphilis with hair loss, swollen glands in the inguinal (groin) region + somewhere else and patches in his mouth (tonsils), but no skin rash. The syphilis bacterium, (treponema pallidum) was found and the Wassermann reaction (a blood test for syphilis) was positive.
Bradbury (Sedgeley, Bilston, Warrington)
Cooper (Sedgeley, Bilston)
Kilner/Kilmer (Leic, Notts)
Greenfield (Liverpool)
Holyland (Anywhere and everywhere, also Holiland Holliland Hollyland)
Pryce/Price (Welshpool, Liverpool)
Rawson (Leicester)
Upton (Desford, Leics)
Partrick (Vera and George, Leicester)
Marshall (Westmorland, Cheshire/Leicester)

Offline fridayschild

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 137
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Deciphering Army Medical Records
« Reply #2 on: Monday 25 July 16 20:51 BST (UK) »
Thankyou Annie.  :) The Soldier in question James Henry Hough was admitted to Whittingham Mental Institution in April 1925 and died there 6 months later and having read that he was suffering from Syphilis I wondered if that was the reason for his admission. Of course unless I get a copy of his death certificate I won't know for sure.
Brown...Burnley
Crossdale/Croasdale...Lancashire
Foy....Cornwall,lancashire
Simpson...Ireland,Lincolnshire
Lewis....Burnley,Flint
Hoyle...Burnley.Rossendale
Taylor....Derbyshire,Burnley
Whitehead....Rochdale,Burnley
Barrett....Bacup,County Mayo, Burnley
Barber....Freiston
Hough...Wigan,Burnley
Aldersley...Kelbrook,Nelson,Burnley
Eastwood....Nelson,Burnley
McKenzie...Bury,Burnley
Wildman....Burnley
Greenwood.....Burnley
Rhodes...Blackburn,Burnley
Ashworth...Lumb,Rossendale