I have those photos for you, you struck the jackpot.
The family must have been fairly well off, unlike my great grandmother and her baby twins buried in the same section with nothing to mark the spot, probably just a wooden cross that is long gone.
That Mon C3 grave 3586 is stacked with people.
G. Percy W. Pallet is the only one in a family sized plot.
William Pallet's headstone looks as though his wife left room for herself but wasn't buried there, (remarried?) The inscription at the bottom is almost impossible to read because of the black algea but could be picked out by doing a rubbing, from what I could make out it basically says that they would be together again in the tomb.
Thanks to the very helpful volunteer Sexton for pointing me in the right direction.
As Cando mentioned the Bendigo family history group has a wealth of information as well.
There is a Pallett St in Eaglehawk which may be named after one of your family, possibly George as he was a builder and may have been subdividing ground.
PM me your Email address.
Paul
