Pages: [1]

Author Topic: Need help understanding handwriting  (Read 677 times)

Offline Greenfroggreen

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 4
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Need help understanding handwriting
« on: Tuesday 28 June 16 06:29 BST (UK) »
This is a record of  immigration passenger. I can only understand parts of what it says can anyone help?

Offline Jamjar

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 10,727
  • Scottish GGGrandmother-Grace MORRISON née JARDINE
    • View Profile
Re: Need help understanding handwriting
« Reply #1 on: Tuesday 28 June 16 06:49 BST (UK) »
Son of Martin a herdsman (Sampler?) and Isobel his wife there
Atkinson; Badier; Cameron; Grant; Howie; Jardine; Jenkins; Kerr; Lawardorn; Lee; Linton; Lonie; McConnell; Morgan; Morrison; Murphy; O'Leary; Paton; Pratt; Robb; Williams

Online heywood

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 42,426
    • View Profile
Re: Need help understanding handwriting
« Reply #2 on: Tuesday 28 June 16 06:50 BST (UK) »
I think it could be:

Arrived by The Hero
Brought out by  ???
A native of Ayrshire son of Martin a
Herdsman same place and Isabel
Ross his wife there.
Calling: Labourer

Regards
Heywood
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Jamjar

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 10,727
  • Scottish GGGrandmother-Grace MORRISON née JARDINE
    • View Profile
Re: Need help understanding handwriting
« Reply #3 on: Tuesday 28 June 16 07:00 BST (UK) »
Mary daughter of May/Mary ... Farmer same place and wife Anne his wife

Dairywoman
Atkinson; Badier; Cameron; Grant; Howie; Jardine; Jenkins; Kerr; Lawardorn; Lee; Linton; Lonie; McConnell; Morgan; Morrison; Murphy; O'Leary; Paton; Pratt; Robb; Williams

Offline majm

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 25,385
  • NSW 1806 Bowman Flag Ecce signum.
    • View Profile
Re: Need help understanding handwriting
« Reply #4 on: Tuesday 28 June 16 07:13 BST (UK) »
brought out by Govt 

same word on her husband's form, and on others on that same voyage as per images.

Govt = Government. 

JM
The information in my posts is provided for academic and non-commercial research purposes. 
Random Acts of Kindness Given Freely are never Worthless for they are Priceless.
Qui scit et non docet.    Qui docet et non vivit.    Qui nescit et non interrogat.   
All Census Look Ups Are Crown Copyright from www.nationalarchives.gov.uk
I do not have a face book or a twitter account.

Offline sparrett

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 18,889
    • View Profile
Re: Need help understanding handwriting
« Reply #5 on: Tuesday 28 June 16 07:23 BST (UK) »
She is a dairywoman aged 44.

Sue
Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Online heywood

  • RootsChat Honorary
  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 42,426
    • View Profile
Re: Need help understanding handwriting
« Reply #6 on: Tuesday 28 June 16 07:30 BST (UK) »
Quote from: majm on Tuesday 28 June 16 07:13 BST (UK)
brought out by Govt 

same word on her husband's form, and on others on that same voyage as per images.

Govt = Government. 

JM

I see, thank you  :)
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk

Offline Greenfroggreen

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 4
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Need help understanding handwriting
« Reply #7 on: Tuesday 28 June 16 07:32 BST (UK) »
Awesome!! Thanks so much, everyone, for your prompt replies!!
Pages: [1]