There was a Monkland Street in Middlesbrough in 1915 - my great grandfather lived at No. 23 just prior to his death in the Workhouse Hospital.
From the OS map for 1915 (reproduced by Alan Godfrey Maps) Monkland Street ran east to west parallel with Grange Road West in the north and joined Hartington Road at the western end, Linthorpe Road at the eastern end, crossing Fairbridge Street on its way.
Monkland Close appears to be in its place now, looking on Google Maps, with new housing & industrial units.