I looked at the
Lavenham parish register but I struggled with the early script, hence my notes are patchy. Hopefully you can make some sense of it

Elizabeth d/o Wm Payne Sept 1586
Anne Dec 1587
(A name I couldn't read) (Daughter) June 1589
Susan June 1589
Elizabeth March 1591 (burial? I'm not sure)
Susan October 1591 (you already think this might be a burial)
Phebe July 1594 - possibly buried in October 1594
Sorry it's vague but hopefully you can build on it
