Derry City Cemetery have fantastic records. For a deceased person they will list name, age, residence, religion, parents and birthplace so it's well worth contacting them and asking for help to established who is buried in plot(s) you've found. I was there in person years ago but not sure what will happen if you phone them.