Pages: [1]

Author Topic: Danish death to English  (Read 345 times)

Offline w.kevin.kline.ii

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 333
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Danish death to English
« on: Sunday 31 January 16 13:01 GMT (UK) »
1776-XX-XX Death Trige-Vester Lisbjerg-Arhus image 167 -detail

I am looking for help with this translation:


Eod. Die (date from above -- 12th Sunday past Trinity?  August 25) buried Karen Jensdatter of Trige

Thanks

Offline Brilau

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 227
    • View Profile
Re: Danish death to English
« Reply #1 on: Sunday 31 January 16 18:28 GMT (UK) »
I read it as 1st Sunday past Trinity - June 9.

Brian

Offline w.kevin.kline.ii

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 333
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Danish death to English
« Reply #2 on: Sunday 31 January 16 19:32 GMT (UK) »
Thank you Brian.
Pages: [1]