It is not unusual in the shipping records 1890s - WWI between NZ and the eastern seaboard states of Australia for the passengers names to be simply Mr and Mrs SURNAME and x children....

afterall, in the 1890s it had been far more likely that NZ would be a foundation state rather than Western Australia....

The Australian Constitution made provision for NZ

Cheers, JM