Author Topic: 1700 Scottish Testament - strange symbols  (Read 645 times)

Offline AnneD

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 5
    • View Profile
1700 Scottish Testament - strange symbols
« on: Saturday 31 October 15 12:54 GMT (UK) »
I am deciphering a 1702 testament - my first attempt - and these symbols appear frequently, usually associated with Names, dates, or sums of money.  Could anyone more experienced tell my what they are, and what they mean, or indicate ? 

Offline GR2

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,836
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: 1700 Scottish Testament - strange symbols
« Reply #1 on: Saturday 31 October 15 13:00 GMT (UK) »
If you showed a little more, it would help put them in context.

Offline AnneD

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 5
    • View Profile
Re: 1700 Scottish Testament - strange symbols
« Reply #2 on: Saturday 31 October 15 13:27 GMT (UK) »
Thanks for reply - 2 context examples below

Offline GR2

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,836
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: 1700 Scottish Testament - strange symbols
« Reply #3 on: Saturday 31 October 15 14:25 GMT (UK) »
The first seems to be a form of librae = Latin for pounds, usually written li or lib.

The second one is an abbreviation of centum = Latin for 100.


Offline AnneD

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 5
    • View Profile
Re: 1700 Scottish Testament - strange symbols
« Reply #4 on: Saturday 31 October 15 21:56 GMT (UK) »
many thanks - certainly makes complete sense for the second (money) example; not so much before and after the year.  I appreciate your help with this. 

Offline GR2

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 4,836
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: 1700 Scottish Testament - strange symbols
« Reply #5 on: Saturday 31 October 15 23:36 GMT (UK) »
It does not seem to serve much purpose around 1690:

moneth of [  ] 1690 [  ] zeirs faithfullie maid and gi[ven up]