Illegible Irish birth and marriage certs

[berginpatterson]

Hi there,

Please would somebody be good enough to transcribe the following certs?
For the first one I can make out James & Julia Dwyer (formerly Ryan) but
I'm struggling to make out the rest.

Ann Ward's birth cert is a bit difficult to make out also.

Many thanks,
Micheal

[berginpatterson]

Sorry, here is the other cert that I need help with

[KGarrad]

Latest Birth Cert:

Date of Birth: 14th August 1870
Place of Birth: Philipstown
Name: Ann
Sex: Female
Name and Surname of Father: Michael Ward of Philipstown
Name and Surname of Mother: Esther Ward formerly Malone
Rank or Profession of Father: Labourer

[KGarrad]

First Birth Cert:

Date of Birth: 8th August 1874
Place of Birth: Ayle?
Name: ??
Sex: Male
Name and Surname of Father: James Dwyer of Ayle
Name and Surname of Mother: Julia Dwyer formerly Ryan
Rank or Profession of Father: Farmer

[lilly14]

Is the name John  on the first cert ??

[berginpatterson]

Yes

[berginpatterson]

First Birth Cert:

Date of Birth: 8th August 1874
Place of Birth: Ayle?
Name: ??
Sex: Male
Name and Surname of Father: James Dwyer of Ayle
Name and Surname of Mother: Julia Dwyer formerly Ryan
Rank or Profession of Father: Farmer

Thanks for you help KGarrald. Appreciated