I am just on my tablet at the mo but shall post all the records when my kids let me at the laptop.
Just a question, is the lady you refer to the daughter of Lena ?
When you can, ask her what her Mum's birthday was and see is it a good match to then Ellen in 1903 that I posted.
They aren't always an exact match for a million and one reasons but can be a good indicator as to whether you are on the right track or not.
Tara