Can someone take a look at this record and have a go at deciphering what is written above "Wife"
Looks like 5 something. Any idea what it means.
Plenty of McCarthys in that same page of census records
http://www.census.nationalarchives.ie/reels/nai000570228/
It just the letter F,
It's not the only thing on that page that has been changed, all that column has stuff rubbed out, I think John started to fill it in as a occupations column, that scholar or something has been rubbed out for each of the children, there is something underneath each entry at any rate, also Hannah, Dan and John have alterations made.
It's unlikely to have any significant effect on the information gleaned from the return just someone getting confused with what went where or how best to name the children.
Read and Write has been changed for James as well to Cannot read, looks like the enumerator did that one at least.
Ah looking some more I think he changed the order the children were listed, so had to change Daughter to Son and vica versa and than the ages