As I already explained, civil registration of births started in 1864 so there are no birth certificates before that date.
Unfortunately, if people send information by PM the rest of us don't know what's been found, etc.
Have you checked the Parish Registers I mentioned earlier? (although you haven't confirmed if William was Catholic)