Hi All,
I've recently been transcribing from source a substantial part of a passenger list from 1910 for the RootsChat DBSIG British Home Children.
The Empress of Ireland docked in St John's, New Brunswick on the 15th of April 1910 to disembark, amongst the other travellers and emigrants, a party of 96 boys bound for "MR Fegan's Boys Home" in Toronto.
The chances of that party of under one hundred individuals containing two pairs of brothers with identical names (but differing ages) is small, if not infinitesimal. Somehow Messrs Edward and William Lush have been recorded twice by the Purser. It might be by chance but I strongly suspect a sharp kick from the Devil's cloven hoof here.

The brothers are recorded together on the first page and separately later on, with one as the very last name in the list.
Their 105 year old prank has at least cemented their place in history as they appear twice in the Library and Archive Canada listings too. I wonder what became of them and whether they got up to more mischief later in life.
alanmack