Just been comparing this record again with the information I already have and it looks like the passenger list information may not be particularly accurate as the contact information for Florence is a "friend, D Cowell" Cowell was Florence's maiden name and her father was David so "friend" should probably be "father". Harold's return journey was to the same address adding weight to this.
Thanks for the PM Sandra - may follow up on that