If a birth is re-registered you can find it in the birth index 3 times, - when it is originally registered, then after re-registration it will appear in the same year/quarter of original registration under new name and it will also appear again in the year/quarter birth was re-registered under new name, notes in the margin indicate this. Only the re-registered birth certificate will be available.
Jan