Tkgafs,
I don't know what to think. I certainly can't prove you wrong, as they did have a son George, too, as well as a John.
The naming tradition went as follows:
First son after his parental Grandfather
Second son after his maternal Grandfather
Third son after his father
First daughter after her maternal Grandmother
Second daughter after her parental Grandmother
Third daughter after her Mother
I looked at the MI's for Annan, but there isn't a burial for a George Dalgliesh. If there had been, it may have helped.
So, I can't be sure - the clan have her born 1735 and the family Search b. 1733/1735
These are from the Clan Moffat site.
Catherine Dalgleish, b. 29 July 1735, Dumfries, Dumfriesshire, Scotland
1. Janet Moffat, b. 1760, Ecclefechan, Dumfriesshire, Scotland
2. John Moffat, b. 9 March 1763, Ecclefechan, Dumfriesshire, Scotland
3. Elizabeth Moffat, b. 27 August 1765, Ecclefechan, Dumfriesshire, Scotland
4. Mary Moffat, b. 5 February 1767, Ecclefechan, Dumfriesshire, Scotland
5. Mary Moffat, b. 5 October 1767
6. Agnes Moffat, b. 27 November 1769, Ecclefechan, Dumfriesshire, Scotland
7. William Moffat, b. 16 April 1772, Ecclefechan, Dumfriesshire, Scotland
8. George Moffat, b. 1775, Ecclefechan, Dumfriesshire, Scotland
9. James Moffat, b. 25 September 1778, Luce Park, Dumfriesshire, Scotland , d. 22 April 1820, Hoddom, Dumfriesshire, Scotland
This appears to be the above James Moffat, buried at Hoddam:
James Moffat in Luce Park who died 22nd. April 1820 aged 42 years and John his son who died 15th. August 1837 aged 23 years and Jannet Irving, spouse of the above James Moffat who died at Nether Albie 31st. December 1861 aged 80 years.
cupcake