As suggested his service records are the best way forward. In fact they are the only way forward for any serious research. They will tell you all the units he served with and when he was with them, when/if he deployed overseas and where. Any injuries, any discipline matters, any courses, promotions - the list goes on...