Ewythr Stiniog, Stiniog is how we shorten Ffestiniog. And Ysgubor Ddu was once a small farm in Tanygrisiau, a mile out of Blaenau Ffestiniog.
We have a local historian group here in Blaenau Ffestiniog who do excellent work gathering story’s, photos, recording history of the town and it’s community. They have a small exhibition here in town with many historical photographs. There are a couple of faces from your photographs that I recognise, and I am positive if you were to show/share them with our local history society group, they will help identify them. If you would like help contacting Blaenau historians society please leave a message via private mail