You could always post the part of the certificate with the name, so we can see it. Failing that, go to the National Library of Scotland maps website, click on "Series Maps", then select the earlier Ordnance Survey six inch map. That will take you to a 19th century large-scale map of the area.