Hi again DaughteredOut,
Looking on the IGI rather than anywhere else to begin with most folks seem to cite James' birth as 13 May 1625 at North Kingstown, Washington, Rhode Island not England. Death in August 1700, same place. Most folks have spouse as Deborah Potter with marriage at same place in 1647. Children cited as:
John Reynolds, birth: 12 October 1648, death: 24 June 1675
James Reynolds, birth: 28 October 1650, death: 1671
Joseph Reynolds, birth: 27 November 1652, death: June 1739
Deborah Reynolds, birth: 17 February 1658, death: 1716
Francis Reynolds, birth: 22 October 1662, death: 14 April 1722
At least one contributor has James' parents as being William Reynolds and Esther both from UK.
So I would suggest your James was born in US not UK.
Regards
Peter