Author Topic: Decipher Canada Ocean Arrivals Form 30A  (Read 3582 times)

Offline kiwi2011

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 265
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Decipher Canada Ocean Arrivals Form 30A
« on: Wednesday 11 February 15 01:19 GMT (UK) »
Could you please decipher the written answer to question #14 Destined to:
Thank you.
Ireland: Mayo - O'Malley, Malley, Currigan, Lynchacan. Antrim - McAuley. Louth - Byrne. Down - Smith.

England: Lancashire - O'Malley, McCauley, Foster.

Offline Boydie

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 50
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Decipher Canada Ocean Arrivals Form 30A
« Reply #1 on: Wednesday 11 February 15 01:34 GMT (UK) »
Hi,
Looks to me like - cousin,
                          Rockland, Canada

A bit bigger clip might help with place name..

Joan
Richards, Bedwell, Jarvis, Griffiths

Offline chinakay

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 13,553
  • Our housegoof
    • View Profile
Re: Decipher Canada Ocean Arrivals Form 30A
« Reply #2 on: Wednesday 11 February 15 01:51 GMT (UK) »
Cousin D? o'Malley?

Rockhaven. It's in Saskatchewan and they were giving away tons of free land there. Even today Rockhaven only has 6 streets, have a look at a map...it's all farmland.

Cheers,
China
Moore/Paterson~Montreal
Moore/Addison~New Brunswick
Jubb/Kerr~Mirfield~Halifax~Moffatt
Williams~Dolwyddelan

King~Bedfordshire~Hull
Jenkins~Somerset
Sellers~Hull

Offline kiwi2011

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 265
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Decipher Canada Ocean Arrivals Form 30A
« Reply #3 on: Thursday 12 February 15 01:21 GMT (UK) »
Thank you for your help Boydie and China. Yes I see Rockhaven now. Can you make out the text between Cousin and O'Malley? I'm so happy to have found this forum, it makes all the difference to me.  Thank you again!!!
Ireland: Mayo - O'Malley, Malley, Currigan, Lynchacan. Antrim - McAuley. Louth - Byrne. Down - Smith.

England: Lancashire - O'Malley, McCauley, Foster.


Offline Boydie

  • RootsChat Extra
  • **
  • Posts: 50
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Decipher Canada Ocean Arrivals Form 30A
« Reply #4 on: Thursday 12 February 15 02:36 GMT (UK) »
Hello again,
I think it just says

cousin, Mr ( or Mrs) B O'Malley.

Kind regards from Joan
Richards, Bedwell, Jarvis, Griffiths

Offline kiwi2011

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 265
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Decipher Canada Ocean Arrivals Form 30A
« Reply #5 on: Thursday 12 February 15 11:45 GMT (UK) »
Thanks Joan, I'll give that a try but I'm having some difficulty finding this family on census. But, I haven't given up yet.
Cheers, Nina
Ireland: Mayo - O'Malley, Malley, Currigan, Lynchacan. Antrim - McAuley. Louth - Byrne. Down - Smith.

England: Lancashire - O'Malley, McCauley, Foster.

Offline josey

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,730
    • View Profile
Re: Decipher Canada Ocean Arrivals Form 30A
« Reply #6 on: Thursday 12 February 15 11:54 GMT (UK) »
I agree with Joan, Mr(s) B OMalley [no apostrophe...]

What year is this - so what years of census are we looking for?

Josey

Whoops just saw image title  :-[
Seeking: RC baptism Philip Murray Feb ish 1814 ? nr Chatham Kent.
IRE: Kik DRAY[EA], PURCELL, WHITE: Mea LYNCH: Tip MURRAY, SHEEDY: Wem ALLEN, ENGLISHBY; Dub PENROSE: Lim DUNN[E], FRAWLEY, WILLIAMS.
87th Regiment RIF: MURRAY
ENG; Marylebone HAYTER, TROU[W]SDALE, WILLIAMS,DUNEVAN Con HAMPTON, TREMELLING Wry CLEGG, HOLLAND, HORSEFIELD Coventry McGINTY
CAN; Halifax & Pictou: HOLLAND, WHITE, WILLIAMSON

Offline kiwi2011

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 265
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Decipher Canada Ocean Arrivals Form 30A
« Reply #7 on: Thursday 12 February 15 12:23 GMT (UK) »
If my relative moved to Rockhaven in 1924, I was trying to look at the census of 1916 and 1921 to see if I could find anything on his cousin relatives. However, I found nothing for 1916 because I was able to narrow down the district and sub district that uncovered Rockhaven, then browsed though and found nothing. On the other hand for 1921 I'm wondering if the subdistrict is different. I'm having no luck coming up with Rockhaven. Although I realise there's still much I could learn on how to search.
Ireland: Mayo - O'Malley, Malley, Currigan, Lynchacan. Antrim - McAuley. Louth - Byrne. Down - Smith.

England: Lancashire - O'Malley, McCauley, Foster.

Offline josey

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 6,730
    • View Profile
Re: Decipher Canada Ocean Arrivals Form 30A
« Reply #8 on: Thursday 12 February 15 12:56 GMT (UK) »
From wikipedia
Rockhaven is a special service area in Cut Knife Rural Municipality No. 439, Saskatchewan, Canada. The population was 20 people in 2006. The community is located 56 km west of the City of North Battleford between highway 40 & highway 787 southeast of Cutknife on the Canadian Pacific Railway line.

I found a John OMalley in Battleford in 1911 aged 25

EDIT Have removed further details am I am not sure whether 1911 Canada census is covered by same copyright rules as the England/ Wales...I suspect not as it is available via automatedgenealogy.com.

Can't see him in 1921 though...
Seeking: RC baptism Philip Murray Feb ish 1814 ? nr Chatham Kent.
IRE: Kik DRAY[EA], PURCELL, WHITE: Mea LYNCH: Tip MURRAY, SHEEDY: Wem ALLEN, ENGLISHBY; Dub PENROSE: Lim DUNN[E], FRAWLEY, WILLIAMS.
87th Regiment RIF: MURRAY
ENG; Marylebone HAYTER, TROU[W]SDALE, WILLIAMS,DUNEVAN Con HAMPTON, TREMELLING Wry CLEGG, HOLLAND, HORSEFIELD Coventry McGINTY
CAN; Halifax & Pictou: HOLLAND, WHITE, WILLIAMSON