Author Topic: New Zealand to Victoria around 1935?  (Read 1143 times)

Offline Kerrynt

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 164
  • GG Grandmother Alice Morgan nee Kelly
    • View Profile
New Zealand to Victoria around 1935?
« on: Tuesday 27 January 15 07:45 GMT (UK) »
Does anyone know if there are passenger lists from New Zealand to Victoria around 1935? 
My grandfather, who I knew as Jim FORSYTH,  came to Australia around that time and was working with horses at Ballarat for a couple of years it seems.  He married my grandmother in Port Melbourne in 1937.  I began my research about 15 years ago and uncovered that he was born James Richard MUSSON.  I'm not sure if he changed his name after he got here, but it was James FORSYTH on his marriage cert.  So I don't actually know what name he used to come over but I don't think he "officially" immigrated.  I think he arrived, changed his name, stayed and just blended in.  Probably easier to do back then.
I constantly trawl Trove, PapersPast, PROV, NAA, SLV, nothing to say I am searching properly of course but can't think of any other avenue.
Any help or suggestions appreciated.
Surnames are listed in my blog - ancestorchaser.blogspot.com.au

Offline wivenhoe

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 5,704
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: New Zealand to Victoria around 1935?
« Reply #1 on: Tuesday 27 January 15 08:51 GMT (UK) »

Can you give all the information on the marriage certificate please?

Difficult to help you with so little information...his age at marriage......birthplace...........occupation.......parents  names etc...this will be on the marriage certificate.

"... he was born James Richard MUSSON"  How have you determined this please?

Offline Kerrynt

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 164
  • GG Grandmother Alice Morgan nee Kelly
    • View Profile
Re: New Zealand to Victoria around 1935?
« Reply #2 on: Tuesday 27 January 15 09:17 GMT (UK) »
Marriage certificate # 11597 dated 1937 in Port Melbourne, Vic, Aus - in my possession
married on the 24th of September, 1937 at the Presbyterian Manse, Port Melbourne, Victoria, Australia.
James Forsyth
Age 33
born NZL
Labourer
Usual address - Wolseley Cresent, Blackburn
Parents - James FORSYTH, farmer and Margaret MUSSON.
Brenda DANIELS
 Age 31
Born Kensington 
widowed December 17, 1931.   
One deceased child from former marriage.
Home duties.                           
Usual address - Bethesda Hospital Richmond.
Parents - John ADAMS, bricklayer, deceased and Mary Agnes MORGAN.

Another researcher, 15 years ago, had the names James MUSSON and Margaret FORSYTH  in her tree.  A phone call to Rangiora, the town in NZL my grandfather said he was  from, made contact with my grandfather's sister in law who knew his story.  He left NZL and never contacted family again. 
so I had found who he actually was, purchased his birth certificate:
James Richard MUSSON 23 Aug 1906 at Belfast, Canterbury NZL
Father - James Christopher MUSSON, labourer, age 31 born Cust.
Parents married March 1899, Kaiapoi
Mother - Margaret Ann Hay FORSYTH, age 29 born marshlands

Electoral roll entries for him in NZL were 1928, age 22 and 1935, age 29, labourer at West Belt, Rangiora. His father, James Christopher MUSSON, farmer, at the same address.

A Mr H VANOTTI of Park Parade, Ballarat East, Vic, Aus, sent a letter to the family that told “how the boy was getting on”.  Unfortunately undated. Given to me by J.C MUSSONs granddaughter.

"Dear Sir,
Mr. J. C. Musson just a line to let you know how the boy is getting on over here so I thought I would drop you a line for him to let you know he is getting on over here.  Well Sir he is getting a bit homesick and he may be over at Xmas or in March as he may travel a 3 year Stallion this season as he is looking after him now. He has had a good run for work over here this last two years he is working on a farm at  the present time.  The boy and myself is going to the Melbourne Royal Show next month.  I am taking two horses their.  I do no know weather we can win or not as I know it is a lot of work getting them ready.  Well Boss we had a very cold wet winter over here this year and it has been very hard on stock at Ballarat and I have been hand feeding 18 horses this winter and I got a three year old colt from over their not far from where you are .  The boy knows the place but I can not think of the name he is one of the horses I am taking to the show he is very nice well this is all this time write to the above address.
I am yours
Etc H Vanotti"

1931 to 1937 Aus electoral roll - only VANOTTI in Park Parade was Robert Henry, driver 
There is no longer a Park Parade, Ballarat East, it was re-named Fortune Street

My father was born 1939.  His birth certificate says fathers occupation is labourer.


 

Can you give all the information on the marriage certificate please?

Difficult to help you with so little information...his age at marriage......birthplace...........occupation.......parents  names etc...this will be on the marriage certificate.

"... he was born James Richard MUSSON"  How have you determined this please?
Surnames are listed in my blog - ancestorchaser.blogspot.com.au

Offline cando

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 22,360
    • View Profile
Re: New Zealand to Victoria around 1935?
« Reply #3 on: Tuesday 27 January 15 12:14 GMT (UK) »

VANOTTI Giovanni -Enrico Henry
Born1837 in Canton Tricino Bedigliora or Mosogne, Switzerland
Died 1918 in Buninyong, Vic

His obituary - mention of a H. VANOTTI, grandson.
http://nla.gov.au/nla.news-article154779500

Australian Electoral Roll
1919
VANOTTI Henry  Mt Clear  Farmer
VANOTTI James  Mt Clear  Labourer
VANOTTI Margaret  Mt Clear  HD
VANOTTI Robert Henry  Mt Clear  Farmer

1924
VANOTTI Margaret  Mt Clear  HD
VANOTTI Peter Henry Mt Clear  Farmer   - died 1931 at Prahran
VANOTTI Robert Henry  Minyip  Farm labourer

http://nla.gov.au/nla.news-article4433896
Farm sold 1931.

1931
VANOTTI Emily  120 York Street, Ballarat  HD
VANOTTI Robert Henry  120 York Street Ballarat

1936, 1937
VANOTTI Emily  Park Parade, Ballarat  HD
VANOTTI Robert Henry Park Parade, Ballarat  Labourer

1942
VANOTTI Emily  Parwon  HD
VANOTTI  Robert Henry  Parwon  Labourer

1949, 1954
VANOTTI Robert Henry   Sydenham  Labourer

1958, 1963, 1968, 1972
VANOTTI Robert Henry  Glencairn Ave  Deer Park   Drover
He died in 1975 aged 74 years.  He is buried at Fawkner http://mapping.fcmp.com.au:1001/Pubmapping/index.aspx

http://ballaratcemeteries.com.au/php/search.php
VANOTTI BRIDGET 57   19/01/1886   
VANOTTI JAMES   73   5/10/1931   
VANOTTI JOHN HENRY   81  28/09/1918   
VANOTTI PETER   58   13/01/1931   
VANOTTI*   SB   9/11/1931

Are these your grandparents?

Australian Electoral Roll
1954
FORSYTH Brenda  Glenrowan  HD
FORSYTH James  Glenrowan  Farmer

Cando
Census Information is Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk


Offline Kerrynt

  • RootsChat Member
  • ***
  • Posts: 164
  • GG Grandmother Alice Morgan nee Kelly
    • View Profile
Re: New Zealand to Victoria around 1935?
« Reply #4 on: Tuesday 27 January 15 12:22 GMT (UK) »
Thanks so much Cando, I didn't have much of that Vanotti information.  The Brenda and James Forsyth at Glenrowan are mine, they moved nearly every twelve months for a few years.
Surnames are listed in my blog - ancestorchaser.blogspot.com.au