Pages: [1] 2 3 4

Author Topic: Is the first name French?  (Read 5497 times)

Offline wdytya

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 392
  • wdytya
    • View Profile
Is the first name French?
« on: Monday 26 January 15 09:28 GMT (UK) »
Hi

On a marriage certificate the grooms fathers name is recorded with a surnane of Adams and I thought the first name was Simeon. I am not so sure now if it is Simeon having enlarged the writing.  I am told there is a French or Channel Island family connection so it could be a French name? Any suggestions would be greatly appreciated.
Dewis - London
Garmonsway - London
Craze - Dunster
Francis - Hilperton
Llewellyn - Cardiff & Pembroke

Offline mare

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,723
    • View Profile
Re: Is the first name French?
« Reply #1 on: Monday 26 January 15 09:32 GMT (UK) »
I think it is Simeon ... with the dot of the i to the right a bit above the m

 :) mare

Offline Mike in Cumbria

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 3,776
    • View Profile
Re: Is the first name French?
« Reply #2 on: Monday 26 January 15 09:32 GMT (UK) »
Simeon looks good to me.

Offline macintosh

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 1,918
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Is the first name French?
« Reply #3 on: Monday 26 January 15 10:13 GMT (UK) »
  I agree, it is Simeon



James

Offline alpinecottage

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,174
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Is the first name French?
« Reply #4 on: Monday 26 January 15 11:17 GMT (UK) »
Well, I'm going to go against the flow! 

Edited: no, I'm not, but I'm not 100% sure it's Simeon, the e doesn't look right.

Woops, I was editing as Bumble Bee was posting, but I think we're both unsure on this one!
Perrins - Manchester and Staffs
Honan - Manchester and Ireland
Hogg - Manchester 19 cent
Anderson - Newcastle mid 19 cent
Boullen - London then Carlisle then Manchester
Comer - Manchester and Galway

Online BumbleB

  • RootsChat Marquessate
  • *******
  • Posts: 14,748
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Is the first name French?
« Reply #5 on: Monday 26 January 15 11:19 GMT (UK) »
Sorry, I'm going to disagree on Simeon - based on the "e" in deceased.   :o  Not having seen more of the image in order to compare an "r", I would hazard a guess at Simiron.

Snap alpinecottage  ;D ;D


Transcriptions and NBI are merely finding aids.  They are NOT a substitute for original record entries.
Remember - "They'll be found when they want to be found" !!!
If you don't ask the question, you won't get an answer.
He/she who never made a mistake, never made anything.
Archbell - anywhere, any date
Kendall - WRY
Milner - WRY
Appleyard - WRY

Offline alpinecottage

  • RootsChat Aristocrat
  • ******
  • Posts: 2,174
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Is the first name French?
« Reply #6 on: Monday 26 January 15 11:23 GMT (UK) »
What about "Simron" ?
Perrins - Manchester and Staffs
Honan - Manchester and Ireland
Hogg - Manchester 19 cent
Anderson - Newcastle mid 19 cent
Boullen - London then Carlisle then Manchester
Comer - Manchester and Galway

Offline wdytya

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 392
  • wdytya
    • View Profile
Re: Is the first name French?
« Reply #7 on: Monday 26 January 15 11:56 GMT (UK) »
Many thanks for all the replies so far. Would it help if I posted an image of the complete marriage certificate or is there copyright rules that does not allow this?
Dewis - London
Garmonsway - London
Craze - Dunster
Francis - Hilperton
Llewellyn - Cardiff & Pembroke

Offline Hephzibah

  • RootsChat Senior
  • ****
  • Posts: 456
  • Census information Crown Copyright, from www.nationalarchives.gov.uk
    • View Profile
Re: Is the first name French?
« Reply #8 on: Monday 26 January 15 12:11 GMT (UK) »
It looks to me like Simron :D

Have other 'i's' on the certificate got the dot above to the right of the 'i'....not bad for a Monday morning, but can you understand what I mean!!

Hephzibah
PENDAL & variants: Suffolk; Bardwell, Tannington, Weybread, Dennington & Worlingworth
ELLINOR: Suffolk; Redgrave/ Gislingham.
GRAYSTON: Suffolk; Ipswich.
GIRLING: Suffolk; Stradbroke/Ipswich
HAWES: Suffolk; Harkstead/Holbrook/Capel St Mary/Ipswich
BECK: Co Durham; Chopwell & Northumberland; Newcastle upon Tyne.
MILLER: Cumberland; Mawbray/Hayrigg/ Silloth.
FAIRLAM: Co Durham; Allendale Cottages, Low Westwood, Milkwell Burn.
WESTGARTH: Co Durham; Bishop Auckland
Pages: [1] 2 3 4