« Reply #70 on: Saturday 24 January 15 16:35 GMT (UK) »
But one I have never sussed is my Gran's 'ditto brother chip' to someone having a go at her
My Gran used to say "ditto brother smut" to someone who was like a pot calling a kettle black. She came from Yorkshire and had quite a lot of unusual phrases.
Berks / Oxon: Eltham, Annetts, Wiltshire (surname not county), Hawkins, Pembroke, Partridge
Dorset / Hants: Derham, Stride, Purkiss, Sibley
Yorkshire: Pottage, Carr, Blackburn, Depledge
Sussex: Goodyer, Christopher, Trevatt
Lanark: Scott (soldier went to Jersey CI)
Jersey: Fowler, Huelin, Scott