That looks very likely, Carole.
Several possibilities there:
Could the family story have become confused over the years?
Or was she Berenice's child but registered under both names for respectability.
Or could she have been registered as Blodwyn's child even though Berenice had given birth to her?