Thanks all.  Re: William Beynon, Llangennith. I am puzzled too with the niece, Ann Chalk. (1851 census). In a 1891 census,  another William Beynon b: 1821,  there is a Sarah Jane Chalk listed as a niece.  Chalk is not a very popular name,  so wonder if there is some connection here.