Of the several funerals I have arranged the funeral director has offered to register the death, the doctor(s) sign the death cert., take this to the registrar to register the death, and get a certificate authorising the disposal of the body ( doesn't that sound clinical) the undertaker needs this so it makes sense for them to register the death.
mike