« Reply #18 on: Thursday 23 October 14 13:19 BST (UK) »
. . . but I'll still want it removed- not my family you see;, feels wrong that it should be here, searchable by all in cyberspace 
It won't be searchable if you put it up as an image. Run it through your PDF reader and 'grab' a suitable section of the screen i.e. without living subjects. Just include one individual record or as much of it as you can get on a screen. Should be OK then. You could black out the names in a paint package if you are still worried.
Glamorgan - Carpenter, Chamberlain, Ellis, Watkins, Rees, Bevan
Wiltshire - Carpenter, Chamberlain, Ellis, Merrett
Essex - Burdon, Taylor, Menzies
Canada - Burdon, Parkinson
Australia - Carpenter, Burdon