I have a transcript of RC churches - Trimdon, West Cornforth and Sedgefield 1839-1901. No likely Cavenaugh/Kavenaugh or derivatives baptisms with the names and dates you have given. The only burial is a Catherine Cavenagh, age 73, buried 30 Sep 1899, died Cornforth. I don't know if she fits.
Janis