May be nothing, but there was a William Wallace who was goalkeeper for Port Glasgow Junior FC in or around 1925. Likewise, Clydebank had a goalkeeper of the name c 1922, but he wouldn't fit with a c1910 birth and indeed may be same chap as the 1925 one.
Did her grandfather ever move from Fife area?